{"id":1433,"date":"2025-09-01T10:52:29","date_gmt":"2025-09-01T10:52:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.peranakan.org.sg\/tpasmag\/?p=1433"},"modified":"2025-12-08T11:40:01","modified_gmt":"2025-12-08T11:40:01","slug":"saying-of-the-day","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.peranakan.org.sg\/theperanakanmagazine\/saying-of-the-day\/","title":{"rendered":"Saying of the day"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-link-color wp-elements-2277b1230971aa518cebefb19f7071f3\" style=\"color:#006c89;font-size:99px\"><em><strong>Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2014 <a href=\"https:\/\/lerjunwrites.com\/2021\/04\/20\/one-mans-quest-to-save-the-peranakan-language\/?utm_source=chatgpt.com\"><em><\/em><\/a><em><a href=\"https:\/\/ling-app.com\/blog\/malay-proverbs\/?utm_source=chatgpt.com\">ling-app.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:29px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Literal:<\/strong> \u201c<em>Heavy loads carried together, light loads carried together.\u201d<br><\/em><strong>Meaning:<\/strong> Sharing hardship and joy \u2014 to cooperate and bear burdens together.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing \u2014 ling-app.com Literal: \u201cHeavy loads carried together, light loads carried together.\u201dMeaning: Sharing hardship and joy \u2014 to cooperate and bear burdens together.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3712,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[83],"tags":[],"class_list":["post-1433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.peranakan.org.sg\/theperanakanmagazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.peranakan.org.sg\/theperanakanmagazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.peranakan.org.sg\/theperanakanmagazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peranakan.org.sg\/theperanakanmagazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peranakan.org.sg\/theperanakanmagazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1433"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.peranakan.org.sg\/theperanakanmagazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3716,"href":"https:\/\/www.peranakan.org.sg\/theperanakanmagazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1433\/revisions\/3716"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peranakan.org.sg\/theperanakanmagazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.peranakan.org.sg\/theperanakanmagazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peranakan.org.sg\/theperanakanmagazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peranakan.org.sg\/theperanakanmagazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}